visu-info.com
Pubblicato il 17 agosto 2026 · Aggiornato il .
In sintesi: certificato di capacità matrimoniale
Il certificato di capacità matrimoniale attesta che non esistono impedimenti al tuo matrimonio e serve al cittadino italiano che si sposa in uno degli Stati aderenti alla Convenzione di Monaco del 5 settembre 1980, ratificata dall'Italia con la L. 19 novembre 1984, n. 950 ed entrata in vigore il 1° luglio 1985. Non è il certificato di stato libero.
- Chi lo rilascia: l'Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza; per gli iscritti AIRE, il Consolato competente.
- Quanto costa: gratuito in alcuni Comuni, altrove imposta di bollo di 16,00 € (DPR 642/1972); al Consolato di Madrid 36,00 € o 21,00 €.
- Tempi: rilascio entro 30 giorni dalla richiesta.
- Validità: 6 mesi dalla data di rilascio; esente da legalizzazione e traduzione.
- Attenzione: non si scarica da ANPR, che non rilascia questo certificato.
Richiedi il certificato di matrimonio →
dati ufficiali · online
Capacità matrimoniale o stato libero: quale ti chiedono
Sono tre documenti diversi e l'autorità straniera ne accetta uno solo: il certificato di capacità matrimoniale negli Stati della Convenzione di Monaco del 1980, il certificato di stato libero dove basta un'attestazione anagrafica, il nulla osta nel caso opposto, quando è uno straniero a sposarsi in Italia (art. 116 del codice civile).
La differenza è nel contenuto: lo stato libero attesta soltanto che oggi non risulti coniugato, la capacità matrimoniale attesta che, secondo la legge italiana, quel matrimonio può essere celebrato. Per le basi dello stato libero — dove si chiede, quando basta l'autocertificazione, il bollo — vedi la guida al certificato di stato libero.
| Situazione | Documento richiesto | Chi lo rilascia |
|---|---|---|
| Italiano residente in Italia che si sposa in uno Stato della Convenzione di Monaco | Certificato di capacità matrimoniale | Comune di residenza |
| Italiano iscritto AIRE che si sposa nello Stato di residenza aderente | Certificato di capacità matrimoniale | Consolato competente per residenza |
| Italiano che si sposa in uno Stato NON aderente | Certificato di stato libero, spesso con apostille o legalizzazione | Comune o ANPR, poi Prefettura per l'apostille |
| Straniero che si sposa in Italia | Nulla osta dell'autorità del proprio Paese | Ambasciata o Consolato estero in Italia (art. 116 c.c.) |
In quali Paesi vale la Convenzione di Monaco del 1980
La Convenzione vale solo tra gli Stati che l'hanno ratificata: il Comune di Seriate elenca Austria, Germania, Italia, Lussemburgo, Moldova, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svizzera e Turchia. Fuori da questo elenco il certificato non è previsto.
Il valore pratico è nell'art. 1 della Convenzione, che impegna ogni Stato contraente a rilasciare un certificato conforme al modulo allegato: essendo plurilingue, è esente da legalizzazione e da traduzione giurata. Conviene sempre sulla via dello stato libero con apostille, che aggiunge un passaggio in Prefettura e il traduttore.
Come richiedere il certificato di capacità matrimoniale
La richiesta si presenta all'Ufficio di Stato Civile del Comune di residenza, che rilascia il certificato entro 30 giorni. Servono un documento d'identità valido e il modulo compilato.
- Verificare con l'autorità straniera che celebrerà il matrimonio se richiede la capacità matrimoniale o lo stato libero.
- Individuare l'ufficio competente: Stato Civile del Comune di residenza, oppure il Consolato se si è iscritti AIRE.
- Compilare il modulo di richiesta indicando i dati del futuro coniuge e lo Stato di celebrazione.
- Allegare copia del documento d'identità valido e, se richiesta dal Comune, la marca da bollo da 16,00 €.
- Attendere l'istruttoria dell'Ufficiale di Stato Civile, che si conclude entro 30 giorni dalla richiesta.
- Ritirare il certificato e utilizzarlo entro 6 mesi dalla data di rilascio, oltre i quali decade.
Procedura verificata il 17 agosto 2026 sul portale ufficiale del Comune di Seriate.
Un dettaglio che fa perdere tempo: il modulo chiede i dati anagrafici completi del futuro coniuge, ricavabili spesso solo dal suo atto di nascita. La lista dei documenti per il matrimonio civile dice quali procurarti in parallelo.
Ti mancano i certificati da allegare al fascicolo?
Mentre il Comune istruisce la capacità matrimoniale, i certificati di contorno arrivano in PDF senza una seconda fila.
- Certificato di Matrimonio — atto o estratto di matrimonio dal Comune di celebrazione
- Certificato di Nascita — certificato, estratto o copia integrale dell'atto
atto di matrimonioPDF via emailsenza fila
Richiedi il certificato di matrimonio →
dati ufficiali · online
Quanto costa e quanto ci vuole, canale per canale
Il costo va da zero a 36,00 € e dipende da chi rilascia il certificato: il Comune di Seriate dichiara il servizio gratuito, altri Comuni applicano l'imposta di bollo di 16,00 € (DPR 642/1972) salvo usi esenti, il Consolato Generale d'Italia a Madrid indica 36,00 € se entrambi i nubendi sono italiani e 21,00 € se uno è straniero. Il tempo resta 30 giorni ovunque.
| Canale | Cosa rilascia | Costo | Tempo dichiarato |
|---|---|---|---|
| Comune di residenza, Stato Civile | Certificato di capacità matrimoniale | Gratuito a Seriate; altrove bollo 16,00 € | Entro 30 giorni |
| Consolato (iscritti AIRE) | Certificato di capacità matrimoniale | 36,00 € se entrambi italiani; 21,00 € se uno straniero | Mediamente 30 giorni |
| ANPR online con SPID o CIE | Stato libero e certificati di stato civile, NON la capacità matrimoniale | 0 € per gli usi esenti, altrimenti bollo 16,00 € | Immediato, PDF |
| Visu-Info, intermediario privato | Certificati anagrafici e di stato civile di supporto al fascicolo | Costo del servizio indicato prima del pagamento | Consegna digitale entro 24 ore |
Il confronto dice una cosa sola: sulla capacità matrimoniale non esiste scorciatoia a pagamento, perché nessun privato può emetterla.
Casi particolari: AIRE, Paesi fuori Convenzione e nulla osta negato
Tre situazioni fanno saltare il percorso standard.
Iscritto AIRE: il Comune può dirti di no
Chi è iscritto all'AIRE non è più residente in un Comune italiano e l'ufficio anagrafico può legittimamente rifiutare: il Comune di Milano avvisa che per gli iscritti AIRE non è possibile chiedere il certificato di stato libero. La capacità matrimoniale la rilascia la rappresentanza consolare competente per residenza.
Paese fuori Convenzione: stato libero più apostille
Se lo Stato di celebrazione non aderisce alla Convenzione di Monaco il percorso si allunga: stato libero, apostille o legalizzazione a seconda che il Paese aderisca alla Convenzione dell'Aja del 5 ottobre 1961, più traduzione giurata. Due passaggi in più: calcola i tempi sui 6 mesi di validità, non sui 30 giorni del rilascio.
Quando il nulla osta non arriva
Nelle community di futuri sposi ricorre il caso opposto: l'autorità straniera rifiuta il nulla osta, le pubblicazioni restano bloccate per mesi e la data è già presa. La strada che funziona non è insistere allo sportello ma farsi mettere per iscritto il rifiuto e usarlo per il ricorso al giudice, che può accertare l'assenza di impedimenti. Chiedi il diniego formale subito: senza quel foglio il ricorso non parte.
Chiudi il fascicolo senza tornare allo sportello
La capacità matrimoniale la firma solo l'Ufficiale di Stato Civile, ma gli atti che ti chiederanno insieme arrivano in PDF.
- Certificato di Matrimonio — se hai un matrimonio precedente da documentare
- Certificato di Nascita — spesso richiesto dall'autorità straniera
atto di matrimonioPDF via emailsenza fila
Richiedi il certificato di matrimonio →
dati ufficiali · online
Domande frequenti sul certificato di capacità matrimoniale
Come posso ottenere un certificato di capacità matrimoniale per sposarmi all'estero?
All'Ufficio di Stato Civile del tuo Comune di residenza, che lo rilascia entro 30 giorni dalla richiesta. Servono un documento d'identità valido, il modulo compilato con i dati del futuro coniuge e, in alcuni Comuni, una marca da bollo da 16,00 €; se sei iscritto AIRE la richiesta va invece al Consolato competente per residenza.
Che differenza c'è tra capacità matrimoniale e stato libero?
No, non sono lo stesso documento: lo stato libero attesta solo che non risulti coniugato, mentre la capacità matrimoniale attesta che quel matrimonio può essere celebrato secondo la legge italiana. Il primo è un certificato anagrafico ordinario, la seconda è prevista dalla Convenzione di Monaco del 5 settembre 1980 ed è l'unico documento accettato dagli Stati aderenti.
Quanto costa il certificato di capacità matrimoniale?
Da 0 a 36,00 € a seconda di chi lo rilascia. Il Comune di Seriate dichiara il servizio gratuito, altri Comuni applicano l'imposta di bollo di 16,00 € (DPR 642/1972) salvo usi esenti, mentre il Consolato Generale a Madrid indica 36,00 € se entrambi i nubendi sono italiani e 21,00 € se uno dei due è straniero.
Quanto tempo ci vuole e quanto dura?
Il rilascio avviene entro 30 giorni e il certificato vale 6 mesi. Se il matrimonio slitta oltre i 6 mesi, il documento va richiesto di nuovo.
Il certificato va tradotto o legalizzato?
No, negli Stati della Convenzione di Monaco è esente da legalizzazione e da traduzione, perché segue il modulo plurilingue allegato alla Convenzione (art. 1). Se invece ti sposi in un Paese non aderente serve il certificato di stato libero con apostille o legalizzazione e la traduzione giurata.
Come scaricare il certificato di capacità matrimoniale online?
Non è possibile: ANPR non rilascia la capacità matrimoniale, nemmeno dopo l'apertura dei certificati di stato civile online del 31 marzo 2026. Dal portale scarichi lo stato libero; per questo documento serve il Comune o il Consolato.
Servono le pubblicazioni di matrimonio se mi sposo all'estero?
Di regola no per la legge italiana, salvo che la normativa dello Stato di celebrazione le richieda espressamente. Quando invece servono, valgono i termini ordinari illustrati nella guida alle pubblicazioni di matrimonio.
Vale anche se sono divorziato o vedovo?
Sì, con gli stessi 30 giorni di istruttoria: il certificato attesta l'assenza di impedimenti attuali, non lo stato di celibe o nubile. L'Ufficiale di Stato Civile verifica prima le annotazioni sull'atto di matrimonio precedente.
- Certificato di stato libero: costi e canali — quando basta l'attestazione anagrafica e come averla da ANPR in pochi minuti.
- Documenti per il matrimonio civile — la lista completa fase per fase, per non scoprire un certificato mancante all'ultimo.
- Pubblicazioni di matrimonio: tempi e costi — gli 8 giorni di affissione e i 180 di validità che decidono la tua data.
- Trascrizione del matrimonio estero — cosa fare al rientro perché le nozze valgano anche in Italia.
Fonti ufficiali / Official sources: Gazzetta Ufficiale — L. 950/1984 | MAECI — Convenzione di Monaco 1980 | Consolato Generale d'Italia a Madrid | Comune di Seriate | ANPR — Certificati ed estratti | Comune di Milano — Stato libero AIRE
Articolo aggiornato a / Article updated: . Le tariffe e le procedure indicate fanno riferimento alla normativa vigente. Si consiglia di verificare eventuali aggiornamenti sul portale ufficiale.