visu-info.com
Pubblicato il 16 settembre 2026 · Aggiornato il .
In sintesi: stato di famiglia AIRE
Nello stato di famiglia AIRE compaiono solo i familiari iscritti all'Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero (AIRE) nello stesso Comune dell'intestatario, cioè chi è emigrato insieme: non i coabitanti come nello stato di famiglia anagrafico. Lo rilascia il Comune di iscrizione AIRE, oggi anche online sull'Anagrafe Nazionale della Popolazione Residente (ANPR), gestita dal Ministero dell'Interno — gratis per gli usi esenti, altrimenti con bollo €16,00; il Consolato no.
- Chi compare: solo i familiari iscritti all'AIRE nello stesso Comune, emigrati insieme.
- Chi non compare: il familiare all'estero non iscritto all'AIRE o iscritto in un altro Comune.
- Riferimento: di norma alla data di emigrazione, salvo variazioni comunicate al Comune.
- Dove: Comune di iscrizione AIRE o qualunque sportello anagrafico; online su ANPR con SPID/CIE/CNS.
- Consolato: non rilascia certificati anagrafici, solo un'attestazione dello schedario consolare.
Richiedi lo stato di famiglia →
dati ufficiali · online
Chi è incluso nello stato di famiglia AIRE
Nello stato di famiglia AIRE compaiono esclusivamente i componenti del nucleo iscritti all'Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero (AIRE) nello stesso Comune dell'intestatario: le persone che hanno trasferito insieme la residenza all'estero e che il Comune di iscrizione AIRE tiene collegate nella stessa scheda. È questa la differenza che manda in confusione più spesso: non basta convivere all'estero, occorre essere iscritti all'AIRE.
La conseguenza pratica è netta. Il coniuge o il figlio che vive con te all'estero ma non ha formalizzato l'iscrizione all'AIRE, oppure risulta iscritto in un Comune diverso, non appare nel tuo stato di famiglia AIRE. Allo stesso modo, un familiare rimasto residente in Italia resta nella sua famiglia anagrafica italiana e non nel tuo nucleo estero. Il certificato fotografa la situazione registrata all'atto dell'emigrazione e si aggiorna solo se le variazioni (matrimonio, nascita, nuovo trasferimento) vengono comunicate al Comune tramite il portale consolare o direttamente.
Per il concetto generale di famiglia anagrafica, cosa attesta lo stato di famiglia e a cosa serve, la guida di riferimento è cos'è lo stato di famiglia e a cosa serve. Qui restiamo sulla variante AIRE: chi vi rientra e da dove si ottiene.
Stato di famiglia AIRE e anagrafico: le differenze
Lo stato di famiglia AIRE e quello anagrafico sono due certificati diversi, non due versioni dello stesso documento: il primo si basa sull'iscrizione all'AIRE nello stesso Comune, il secondo sulla coabitazione allo stesso indirizzo in Italia. Chi ordina il certificato sbagliato se lo vede spesso respinto dall'ente destinatario. La tabella mette i due documenti a confronto sui punti che contano davvero.
| Aspetto | Stato di famiglia anagrafico | Stato di famiglia AIRE |
|---|---|---|
| Base del nucleo | Coabitazione allo stesso indirizzo in Italia | Iscrizione all'AIRE nello stesso Comune |
| Chi compare | Tutti i conviventi (parentela, unione, vincoli affettivi) | Solo chi ha trasferito la residenza all'estero insieme ed è iscritto all'AIRE |
| Familiare all'estero non iscritto AIRE | Non pertinente | Non compare |
| Riferimento temporale | Situazione attuale alla richiesta | Data di emigrazione, salvo variazioni comunicate |
| Ufficio che lo rilascia | Comune di residenza o ANPR | Comune di iscrizione AIRE, qualunque sportello o ANPR |
Se invece cerchi la residenza estera e non la composizione del nucleo, il documento giusto è un altro: lo spieghiamo in certificato di residenza AIRE, che attesta la residenza all'estero esclusa dal certificato di residenza ordinario post-2022.
Non sei sicuro di quale certificato ti serva?
Ti aiutiamo a ottenere il documento anagrafico corretto per la tua pratica, anche da iscritto AIRE e senza SPID: lo ricevi in PDF via email, pronto da presentare.
- Stato di Famiglia — composizione del nucleo familiare, anche AIRE
- Certificato di Residenza — residenza ufficiale, versione AIRE inclusa
composizione del nucleoPDF via emailsenza fila
Richiedi lo stato di famiglia →
dati ufficiali · online
Quale ufficio lo rilascia: Comune, ANPR o Consolato
Lo stato di famiglia AIRE lo rilascia il Comune italiano di iscrizione AIRE, cioè il Comune di ultima residenza in Italia, unico ente titolare delle funzioni anagrafiche per gli iscritti all'AIRE. Dopo la confluenza dell'AIRE nell'ANPR, il certificato cartaceo può però essere stampato da qualunque sportello anagrafico comunale, non solo dal Comune AIRE, e quello digitale si scarica online. Non devi quindi contattare per forza il tuo Comune di origine.
Attenzione invece al Consolato. Il Consolato (ufficio della rete diplomatico-consolare del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale — MAECI) non può rilasciare certificati anagrafici come lo stato di famiglia: può emettere soltanto un'attestazione di iscrizione nello schedario consolare, in cui può indicare la composizione del nucleo. Molti iscritti AIRE si rivolgono al Consolato e si sentono dire di rivolgersi al Comune o all'ANPR: è la fonte di errore numero uno.
Come richiederlo online su ANPR nel 2026
Dal 2026 lo stato di famiglia AIRE si richiede online sul portale dell'ANPR con identità digitale, gratis per gli usi esenti da bollo. Il cittadino iscritto all'AIRE con SPID, Carta d'Identità Elettronica (CIE) o Carta Nazionale dei Servizi (CNS) può scaricare il certificato per sé e per i familiari che il sistema gli mostra, in pochi minuti e con valore identico a quello dello sportello.
- Accedere all'area riservata di ANPR con SPID, CIE o CNS.
- Selezionare il certificato di stato di famiglia AIRE tra quelli disponibili.
- Scegliere l'intestatario tra sé stessi e i familiari mostrati dal sistema.
- Indicare l'uso del certificato e, se dovuto, assolvere l'imposta di bollo con PagoPA.
- Scaricare il documento in PDF con QR code e sigillo elettronico qualificato.
Se non hai un'identità digitale italiana, l'atto non è ancora informatizzato o il documento ti serve con apostille per l'estero, i canali a confronto su costi e tempi sono questi.
| Canale | Costo | Tempo | Note |
|---|---|---|---|
| ANPR online (SPID/CIE/CNS) | €0 per gli usi esenti; bollo €16,00 negli altri casi (DPR 642/1972) | Immediato, PDF | Per sé e per i familiari mostrati dal sistema |
| Sportello di qualunque Comune | Esente o bollo €16,00 più eventuali diritti | Immediato o su appuntamento | Stampato da ANPR, non solo dal Comune AIRE |
| Consolato (schedario) | Percezioni consolari | Variabile | Non è il certificato anagrafico, ma un'attestazione dello schedario |
| Intermediario privato (es. Visu-Info) | A pagamento | PDF via email, in genere entro 24 ore | Utile senza SPID o quando serve la copia cartacea per l'apostille |
Procedura verificata il 16 settembre 2026 sul portale ufficiale ANPR (anagrafenazionale.interno.it).
Casi particolari: nucleo disallineato e schedario consolare
Il problema più segnalato agli sportelli e nei forum non è il costo, ma un nucleo AIRE che non corrisponde alla famiglia reale. Prima di richiederlo, controlla questi casi.
- Familiare mancante: chi vive con te all'estero ma non è iscritto all'AIRE (o è iscritto in un altro Comune) non compare; va prima regolarizzata l'iscrizione tramite il portale consolare.
- Coniuge in Italia: il coniuge residente in Italia resta nella famiglia anagrafica italiana; è attratto nel nucleo estero solo se a sua volta iscritto all'AIRE.
- Dati errati: capita di trovare un rapporto di parentela sbagliato sul certificato ANPR (es. una sorella indicata come nipote); la rettifica va chiesta al Comune di iscrizione AIRE.
- Nucleo non aggiornato: matrimoni o nascite avvenuti all'estero e mai comunicati non risultano; il certificato resta fermo alla data di emigrazione finché non trascrivi le variazioni.
- Consolato al posto del Comune: il Consolato rilascia solo l'attestazione dello schedario, non lo stato di famiglia; per il certificato anagrafico servono ANPR o un Comune.
Ottieni lo stato di famiglia AIRE senza code
Da iscritto AIRE, se ti manca SPID o ti serve la copia cartacea per l'apostille, lo richiediamo noi al Comune competente e lo ricevi in PDF via email, pronto da presentare.
- Stato di Famiglia — composizione del nucleo familiare, anche AIRE
composizione del nucleoPDF via emailsenza fila
Richiedi lo stato di famiglia →
dati ufficiali · online
Domande frequenti sullo stato di famiglia AIRE
Come si richiede lo stato di famiglia AIRE?
Si richiede online su ANPR con SPID, CIE o CNS, oppure allo sportello di qualunque Comune, non solo del Comune di iscrizione AIRE. Il Consolato non lo rilascia: emette solo un'attestazione dello schedario consolare. Per il documento digitale il servizio ANPR è gratuito per gli usi esenti.
Chi è incluso nello stato di famiglia AIRE?
Sono inclusi solo i familiari iscritti all'AIRE nello stesso Comune dell'intestatario, cioè chi ha trasferito la residenza all'estero insieme. Un familiare che convive all'estero ma non è iscritto all'AIRE, o è iscritto in un altro Comune, non compare nel certificato.
Qual è la differenza tra stato di famiglia AIRE e anagrafico?
Lo stato di famiglia anagrafico riguarda i coabitanti allo stesso indirizzo in Italia, mentre lo stato di famiglia AIRE riguarda i cittadini iscritti all'AIRE nello stesso Comune, residenti all'estero. Sono due certificati distinti, con basi e contenuti diversi. Per le basi vedi cos'è lo stato di famiglia.
Quale Comune rilascia lo stato di famiglia AIRE?
È competente il Comune italiano di iscrizione AIRE, cioè quello di ultima residenza in Italia. Dopo la confluenza dell'AIRE in ANPR, però, il certificato cartaceo può essere stampato da qualunque sportello anagrafico comunale e quello digitale scaricato online, senza contattare per forza il Comune di origine.
Il Consolato rilascia lo stato di famiglia AIRE?
No, il Consolato non rilascia certificati anagrafici come lo stato di famiglia. Può emettere solo un'attestazione di iscrizione nello schedario consolare, nella quale può indicare la composizione del nucleo. Per il certificato anagrafico occorre rivolgersi ad ANPR o a un Comune.
Quanto costa lo stato di famiglia AIRE?
Costa €0 su ANPR e allo sportello per gli usi esenti da bollo; negli altri casi si applica l'imposta di bollo di €16,00 (DPR 642/1972), oltre a eventuali diritti di segreteria. Un intermediario privato applica invece un costo per il servizio di richiesta e consegna in PDF.
Lo stato di famiglia AIRE è aggiornato alla data di oggi?
Di norma il certificato riflette la situazione registrata alla data di emigrazione e si aggiorna solo se le variazioni (matrimonio, nascita, nuovo trasferimento) sono state comunicate al Comune tramite il portale consolare. Se il nucleo è cambiato ma non è stato aggiornato, il documento risulterà non allineato.
Posso usare lo stato di famiglia AIRE all'estero?
Sì, ma per un Paese straniero spesso serve una copia cartacea con apostille della Prefettura ed eventuale traduzione giurata; il PDF in italiano da solo può non bastare. La procedura è spiegata nella guida a stato di famiglia per l'estero.
- Stato di famiglia per l'estero: apostille e traduzione — quando serve la legalizzazione e quanto costa farlo valere fuori dall'Italia.
- Come ottenere lo stato di famiglia — tutti i canali, i documenti e i tempi per la versione ordinaria.
Fonti ufficiali / Official sources: ANPR – Certificati ed estratti | Ministero dell'Interno – ANPR | MAECI – AIRE | L. 470/1988 (Normattiva) | DPR 642/1972 (Normattiva)
Articolo aggiornato a / Article updated: . Le tariffe e le procedure indicate fanno riferimento alla normativa vigente. Si consiglia di verificare eventuali aggiornamenti sul portale ufficiale.